########################################################### # # Language: Arabic # Author: Adham Mohamed Dahab # Product Name: A-PDF Merger # Product Version: 3.0.1 # ########################################################### [Font] Name =Tahomal Size =8 CharSet =��������� [frmMain] btnFile.Caption =&��� btnAction.Caption =&���� btnMenuHelp.Caption =&������ btnAdd.Caption =&����� btnRemove.Caption =&����� btnUp.Caption =&���� btnDown.Caption =&���� btnPassword.Caption =&���� �� btnMerge.Caption =&��� btnAdvanced.Caption =����� btnStop.Caption =����� btnHelp.Caption =&������ aListAdd.Caption =&����� aListRemove.Caption =&����� aListClear.Caption =&����� aActionPosUp.Caption =&���� aActionPosDown.Caption =&���� aSetPass.Caption =&���� �� aMerge.Caption =&��� aMergeAdvance.Caption =��� ����� aClose.Caption =����� aHelp.Caption =&������ aRegister.Caption =����� aAbout.Caption =������� �� ������ aStopMerge.Caption =����� ����� aListImport.Caption =������� ����� aListExport.Caption =����� ����� aActionFirst.Caption =����� ����� aActionLast.Caption =����� ������ aOptions.Caption =������ aFileOpen.Caption =��� ����� aSelectAll.Caption =������ ���� aListAddDir.Caption =����� ���� aNewLanguage.Caption =��� ��� ���� aEditLanguage.Caption =����� ��� ��� aImportLanguage.Caption =������� ��� ��� aListAdd.Hint =����� ����� aListRemove.Hint =����� �� ������� aListClear.Hint =��� ��� aActionPosUp.Hint =������ ������ aActionPosDown.Hint =������� ������ aSetPass.Hint = ���� ���� ���� ����� aSetMergeMethod.Caption =����� ����� aMerge.Hint =����� ����� aClose.Hint =����� aHelp.Hint =�������� aRegister.Hint =������� aAbout.Hint =������� �� ������ aStopMerge.Hint =����� ����� aListImport.Hint =������� ����� aListExport.Hint =����� ����� aActionFirst.Hint =������� ������ aActionLast.Hint =������� ������ aOptions.Hint =�������� aFileOpen.Hint =��� ��� aSelectAll.Hint =������ ���� aListAddDir.Hint =����� ���� aNewLanguage.Hint =��� ��� ���� aEditLanguage.Hint =����� ��� ����� aImportLanguage.Hint =������� ��� ����� Menu_File.Caption =��� Menu_Action.Caption =���� Menu_Tool.Caption =����� Menu_Help.Caption =������ mFileCol.Lines =�����||����������||�������||����� �����||�����||��� �����||��� ����� ���� [frmOption] .Caption =������ btnOK.Caption =����� btnCancel.Caption =����� tabProperties.Caption =����� lblTitle.Caption =����� lblAuthor.Caption =������ lblKeyword.Caption =������� lblSubject.Caption =����� btnMacroTitle.Caption =����� btnMacroAuthor.Caption =����� btnMacroKeyword.Caption =����� btnMacroSubject.Caption =����� tabSecurity.Caption =������ lblOpenPassword.Caption =���� �� ��� ����� chkSecurity.Caption =����� ������ chkOpenPassword.Caption =���� �� ���� ���� ����� grpPermissions.Caption =�������� lblPermissionsPassword.Caption =���� ���� lblPermissionsPrint.Caption =����� �������� lblPermissionsChange.Caption =���� ������� chkPermissionsPassword.Caption =������� ���� �� ������ chkPermissionsCopy.Caption =������� ����� ������� cbbPermissionsPrint.Items =�� ���||��� ������||��� ����� cbbPermissionsChange.Items =�� ���||�����, ���, � ��� �������||����� ����� ������� ������ ����� ����� �������� ��������||���������, ����� ����� ������, �������� ����� �������� ��������||�� ��� tabBookMark.Caption =����� �������� cbBookMark.Caption =����� �������� gbPNB.Caption =" ��� ���� �� ����� �������� " rbPNBIgnore.Caption =����� rbPNBUseFileName.Caption =������� ��� ����� ������ �������� gbIF.Caption =" ���� " rbIFIgnore.Caption =����� rbIFUseFileName.Caption =������� ��� ����� ������ �������� cbPNBRemoveExt.Caption =��� ������ ����� cbIFRemoveExt.Caption =��� ������ ����� cbUsingFilenameAsRoot.Caption =(bookmark)������ ��� ����� ���� �� tabNumber.Caption =��� ������ lPreview.Caption =���: lPageBegin.Caption =����� ������ lPageEnd.Caption =����� ������ lOffset.Caption =�����: lPosition.Caption =������: lExample.Caption =���� lColor.Caption =���: lPrefix.Caption =�������: lFont.Caption =��: lSize.Caption =���: rgNumberType.Caption =��� ������� rgNumberType.Items =������� ������||ROMAN ������� (VI)||roman ������� (vi) cbPosition.Items =������||�����||������ cbNumber.Caption =����� ��� ������ ����� ������� tabViewer.Caption =�������� gbDocumentOptions.Caption =������ ������� lPageShow.Caption =���: lMagnification.Caption =������: lOpenPage.Caption =��� ���� ���: cbPageMode.Items =���� ���||��� ����� ��������||��� ����� ������� ������� gbWindowOptions.Caption =����� ������� cbFitWindow.Caption =����� ������� ��� ����� ������ cbCenterWindow.Caption =����� ������� ��� ������ cbFullScreen.Caption = (Full Screen)����� �� ��� �� gbUI.Caption =������ ����� �������� cbHideMenuBar.Caption =����� ����� ������� cbHideToolBars.Caption =����� ����� ������� cbHideWindowControls.Caption =����� ����� ������� tabPage.Caption =������ cbAddPageToEven.Caption = ODD ����� ���� ����� ��� ������� ��� ��� ����� ����� ������� ������� �� [frmSelectDir] .Caption =����� ���� bCancel.Caption =����� bOk.Caption =����� bAdvanced.Caption =����� cbIncSub.Caption =���� �������� ������� lDesc.Caption =����� ������: lMask.Caption =�������: lMaskDesc.Caption =������� �������, ��� *, �? wide char cbMask.Text =*.pdf,*.bmp,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.png,*.tif,*.tiff cbMask.Items =*.pdf,*.bmp,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.png,*.tif,*.tiff||*.bmp,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.png,*.tif,*.tiff||*.pdf||*.bmp||*.gif||*.jpg,*.jpeg||*.png||*.tif,*.tiff||*.* [frmAddDirProgressing] .Caption =������ lAdding.Caption =�����: Button1.Caption =����� [frmMergeMethodSetting] .Caption =����� ����� ����� bOk.Caption =&����� bCancel.Caption =&����� bHelp.Caption =&�������� rbWhole.Caption =&��� rbPart.Caption =&��� lRange.Caption = (Example: 3,10,12-15)���� ������ rbMix.Caption =&���� ������ ������ ������� lMixSteps.Caption =&�� ����: rbMixReverse.Caption =���� ������ ������ ������� �������� lMixRSteps.Caption =�� �������: cbReversePage.Caption =������ �������� rbRepeat.Caption =&������� [frmAbout] .Caption =������� �� ������ lblVersionName.Caption =�������: lblUnReg.Caption =������: ��� ��������� ������� ��� ����� . ������ ����� ������ ���� �����: ����� ����� ����� ��� ������ ������� (��� PDF). ��� ������ ��������� ����� ��������� (��� �����). ��� ������ ���� ��������� ��ʡ ������� �������� ������� ������� �� ��� ����� ������. lblRegKey.Caption =�������: btnReg.Caption =������� btnClose.Caption =����� btnTry.Caption =����� btnOrder.Caption =����� ����� btnOlOrder.Caption =������ ��������� lblReg.Caption =������ ����. ����� �������: mmo1.Lines =Q: ����� ������||A: ����� "���� ��� ��������" ����� ��ޡ ��� �������� homepage(http://www.a-pdf.com) ||������ ��������. ��� �������� ������ ��������� ��� ������� ������. ��� ��� �� �������� ������ || �������ʡ ����� ����� ���� ������ ������� 1-877-353-7297� ������ ������� ��������� || ��� 9891-8. ��� ���� ��������� ������� 27$.|| [Strings] 1 =��� �����! 2 =�� ��� ����� �����! 3 =��� �� ��� �����,����� ���� ����� : %s 4 =��� ��� �����! 5 = ��� �� ����� ! 6 =���� ������ �������� 7 =���� �� ����� ����� pdf ���� ����� 8 =��� ����� %s ��� 9 =��� �� �� ����� �����: %s 10 =�� ����� �����! �� ���� ��� ����� �������? 11 =�� ���� ��� ����� �����? 12 =��� �����! 13 =���� �� ��� �����: %s 14 =���� �� ���� ��� �� %d �������? 15 =����� ������� 16 =����� ������� ��� 17 =��� ����� ��� � ��� ����� ����� ��, ����? 18 =��� ������ ����. 19 =��� ����� ���� �: 21 =��� ����� 22 =��� 23 =�� 24 =������� 25 =������ 26 =����� 27 =������� 28 =����� 29 =���� ���� ���� ���: 30 =���� ���� 31 =�� �������: %d 32 =�������� ����� 33 =������ ��� 34 =������� 35 =������ 41 =��� ����� �������� ������ ����� ��������. 42 =�� ��� ���� ��������? 51 =���� 52 =��� �� ���� %s 53 =��������� �� ������� %s 54 =��������� ������ �� ������� %s 55 =��������� ������ �� ������� %s, � ������� �������� 56 =����� [Zoom] 0 =��������� 1 =����� ������ 2 =����� �����