########################################################### # # Language: English # Author: Winston Zhang, Andy Bowers # Product Name: A-PDF Merger # Product Version: 3.0.2 # ########################################################### [Font] Name =Tahoma Size =8 CharSet =Default [frmMain] aListAdd.Caption =&Přidat aListRemove.Caption =&Odebrat aListClear.Caption =Odebrat &vše aActionPosUp.Caption =&Posunout nahoru aActionPosDown.Caption =&Posunout dolu aSetPass.Caption =&Heslo aSetMergeMethod.Caption =&Metoda spojování aMerge.Caption =&Spojit aClose.Caption =Ukončit aHelp.Caption =&Nápověda aRegister.Caption =Zaregistrovat aAbout.Caption =O aplikaci aStopMerge.Caption =&Zastavit spojování aListImport.Caption =&Načíst seznam aListExport.Caption =&Uložit seznam aActionFirst.Caption =Posunout na začátek aActionLast.Caption =Posunout na konec aOptions.Caption =Možnosti aFileOpen.Caption =Otevřít soubor aSelectAll.Caption =Vybrat vše aListAddDir.Caption =Přidat adresář aNewLanguage.Caption =&Nový jazykový soubor aEditLanguage.Caption =&Upravit jazykový soubor aImportLanguage.Caption =&Načíst jazykový soubor aListAdd.Hint =Přidat soubory aListRemove.Hint =Odstranit ze seznamu aListClear.Hint =Odstranit vše aActionPosUp.Hint =Posunout nahoru aActionPosDown.Hint =Posunout dolu aSetPass.Hint =Nastavit heslo pro otevření aSetMergeMethod.Caption =Nastavit metodu spojování aMerge.Hint =Spojit aClose.Hint =Ukončit aHelp.Hint =Nápověda aRegister.Hint =Zaregistrovat aAbout.Hint =Informace o programu aStopMerge.Hint =Zastavit spojování aListImport.Hint =Načíst seznam aListExport.Hint =Uložit seznam aActionFirst.Hint =Posunout na začátek aActionLast.Hint =Posunout na konec aOptions.Hint =Možnosti aFileOpen.Hint =Otevřít soubor aSelectAll.Hint =Vybrat vše aListAddDir.Hint =Přidat adresář aNewLanguage.Hint =Nový jazykový soubor aEditLanguage.Hint =Upravit jazykový soubor aImportLanguage.Hint =Načíst jazykový soubore Menu_File.Caption =&Soubor Menu_Action.Caption =&Akce Menu_Tool.Caption =&Nástroje Menu_Help.Caption =&Nápověda mFileCol.Lines =Název||Heslo||Stránky||Metoda spojení||Velikost||Změněno||Úplný název souboru [frmOption] .Caption =Možnosti btnOK.Caption =&Ok btnCancel.Caption =&Zrušit tabProperties.Caption =&Vlastnosti lblTitle.Caption =&Nadpis lblAuthor.Caption =&Autor lblKeyword.Caption =&Klíčová slova lblSubject.Caption =&Předmět btnMacroTitle.Caption =Makro btnMacroAuthor.Caption =Makro btnMacroKeyword.Caption =Makro btnMacroSubject.Caption =Makro tabSecurity.Caption =&Zabezpečení lblOpenPassword.Caption =&Heslo pro otevření chkSecurity.Caption =&Přidat zabezpečení chkOpenPassword.Caption =&Vyžadovat heslo pro otevření grpPermissions.Caption =Oprávnění lblPermissionsPassword.Caption =&Heslo k oprávnění lblPermissionsPrint.Caption =Povolit &tisk lblPermissionsChange.Caption =Povolit úp&ravy chkPermissionsPassword.Caption =Použít heslo pro o&mezení oprávnění chkPermissionsCopy.Caption =Povolit &kopírování obsahu cbbPermissionsPrint.Items =Zakázáno||Nízké rozlišení||Vysoké rozlišení cbbPermissionsChange.Items =Zakázano||Vkládání, Mazání, a Otáčení stránek||Vyplňování polí a podepisování podpisových polí||Komentování, vyplňování formulářových polí a podepisování podpisových polí||Vše tabBookMark.Caption =Zá&ložky cbBookMark.Caption =&Záložky gbPNB.Caption =" Soubor PDF &bez záložek " rbPNBIgnore.Caption =I&gnorovat rbPNBUseFileName.Caption =&Použít název souboru jako záložku gbIF.Caption =" &Soubor s obrázkem " rbIFIgnore.Caption =Ignor&ovat rbIFUseFileName.Caption =Po&užít název souboru jako záložku cbPNBRemoveExt.Caption =O&dstranit příponu cbIFRemoveExt.Caption =Od&stranit příponu cbUsingFilenameAsRoot.Caption =Použít název souboru jako kořenovou záložku cbCollapse.Caption =Sdruži&t záložky nejvyšší úrovně tabNumber.Caption =Číslování &Stránek lPreview.Caption =Náhled: lPageBegin.Caption =P&očátek číslování lPageEnd.Caption =&Konec číslování lOffset.Caption =&Posun: lPosition.Caption =&Umístění: lExample.Caption =UKÁZKA lColor.Caption =&Barva: lPrefix.Caption =Pře&dpona: lFont.Caption =&Font: lSize.Caption =&Velikost: rgNumberType.Caption =&Tvar čísla stránky rgNumberType.Items =Normální číslo||ŘÍMSKÉ číslice (VI)||římské číslice (vi) cbPosition.Items =Vlevo dole||V prostředku dole||Vpravo dole cbNumber.Caption =&Přidat čísla stránek do souboru tabViewer.Caption =&Prohlížeč gbDocumentOptions.Caption =Nastavení dokumentu lPageShow.Caption =&Ukázat: lMagnification.Caption =&Zvětšení: lOpenPage.Caption =&Otevřít na stránce: cbPageMode.Items =Pouze stránku||Ukázat panel záložek||Ukázat panel s náhledy gbWindowOptions.Caption =Nastavení okna prohlížeče cbFitWindow.Caption =&Nastavit velikost okna dle prvni stránky cbCenterWindow.Caption =N&astavit okno do středu obrazovky cbFullScreen.Caption =O&tevřít na celou obrazovku gbUI.Caption =Nastavení uživatelského rozhraní cbHideMenuBar.Caption =Skrýt &lištu s nabídkou cbHideToolBars.Caption =Skrýt nást&rojovou lištu cbHideWindowControls.Caption =Skrýt ovládací prv&ky okna tabPage.Caption =S&tránka cbAddPageToEven.Caption =&Přidat na konec prázdnou stránku jestliže počet stránek aktuálního PDF souboru lichý. [frmSelectDir] .Caption =Výběr adresáře bCancel.Caption =&Zrušit bOk.Caption =&OK bAdvanced.Caption =&Pokročilé cbIncSub.Caption =Včetne podadresářů lDesc.Caption =Vyberte adresář: lMask.Caption =Filtr: lMaskDesc.Caption =Oddelujte čárkou, podporuje výběr pomocí znaků * a ? cbMask.Text =*.pdf,*.bmp,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.png,*.tif,*.tiff cbMask.Items =*.pdf,*.bmp,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.png,*.tif,*.tiff||*.bmp,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.png,*.tif,*.tiff||*.pdf||*.bmp||*.gif||*.jpg,*.jpeg||*.png||*.tif,*.tiff||*.* [frmAddDirProgressing] .Caption =Průběh lAdding.Caption =Přidává se: Button1.Caption =&Zastavit [frmMergeMethodSetting] .Caption =Nastavit metodu spojování bOk.Caption =&Ok bCancel.Caption =&Zrušit bHelp.Caption =&Nápověda rbWhole.Caption =&Celý dokument rbPart.Caption =&Část lRange.Caption =Rozsah stránek (Příklad: 3,10,12-15) rbMix.Caption =&Vmísit další stránky lMixSteps.Caption =&Každou n-tou stránku: rbMixReverse.Caption =Vmísit další stránky v &obráceném pořadí lMixRSteps.Caption =&Každou n-tou stránku: cbReversePage.Caption =Obrátit pořadí stránky rbRepeat.Caption =&Opakovaně vkládat [frmAbout] .Caption =O aplikaci lblVersionName.Caption =Verze: lblUnReg.Caption =Poznámka: Tento produkt je pouze na vyzkoušení. Neregistrovaná verze má následující omezení: přidává vodoznak do výstupního souboru (PDF). Když si program koupíte, dostanete registrační klíč (licenční číslo). Po zadání registračního klíče do políčka níže bude omezení odstraněno a výstupní soubor nebude obsahovat vodoznak. lblRegKey.Caption =Registrační číslo: btnReg.Caption =&Zaregistrovat btnClose.Caption =&Zavřít btnTry.Caption =&Vyzkoušet btnOrder.Caption =&Jak objednat btnOlOrder.Caption =Zakoupení on-line lblReg.Caption =Tento produkt je zaregistrován. Registrační klíč: mmo1.Lines =Otázka: Jak mohu program objednat?||Odpověď: Klikněte na tlačítko "Zakoupení on-line" výše nebo navštivte domovskou stránku (http://www.a-pdf.com) pro ||další možnosti. Pošleme vám registrační číslo po obdržení vaší objednávky. Jestliže nemáte přístup || na internet, volejte naše telefonní číslo +1-877-353-7297 a sdělte operátorovi číslo ||produktu 9891-8. Cena produktu je 27 USD.|| [Strings] 1 =Spojení proběhlo úspěšně! 2 =Nemohu vytvořit soubor! 3 =Došlo k chybě při otevírání souboru, zkontolujte prosím soubor: %s 4 =Nezámá chyba! 5 =Spojení se nezdařilo! 6 =Uživatel ukončil 7 =Měl byste pridat více souborů PDF na spojení. 8 =Spojení souboru %s selhalo 9 =Chyba při dešifrování souboru: %s 10 =Spojení proběhlo úspěšně! Chcete otevřít výstupní dokument? 11 =Chcete přerušit spojování dokumentu? 12 =Vnitřní chyba! 13 =Heslo k souboru je neplatné: %s 14 =Jste si jistí, že chcete otevřít %d souborů? 15 =Dekujeme za registraci. 16 =Neplatný registrační klíč 17 =Přinejmenším jeden soubor vyžaduje heslo, pokračovat? 18 =Tento produkt je licencován. 19 =Tento produkt je licencován: 21 =Neznámý 22 =Potřeba 23 =Ne 24 ="Nadpis " 25 ="Autor " 26 ="Předmět " 27 ="Klíčová slova " 28 ="Soubor " 29 =Zadejte heslo: 30 =Heslo 31 =Celkem: %d souborů 32 =Záložky 33 =Číslování stránek 34 =Vlastnosti 35 =Zabezpečení 41 =Aby se projevila změna jazyka, je třeba program restartovat. 42 =Jaký jazyk si chcete? 51 =Celý dokument 52 =Část dokumentu v rozsahu %s 53 =Vmíchání s krokem %s 54 =Reverzní vmíchaní s krokem %s 55 =Reverzní vmíchaní s krokems %s, a opačné pořadí stránek 56 =Opakované vkládání [Zoom] 0 =Výchozí 1 =Celá stránka 2 =Šířka stránky